Povratak na Novosti

Ispravak CPV-a: usluge prevođenja na usluge pismenog prevođenja

27.01.2023.

Europska komisija donijela je Uredbu Komisije (EU) 2022/943 od 17. lipnja 2022. o ispravku određenih jezičnih verzija Priloga I. Uredbi (EZ) br.2195/2002 Europskog parlamenta i Vijeća o Jedinstvenom rječniku javne nabave (CPV) budući da:

  1. Estonska i hrvatska jezična verzija Uredbe (EZ) br. 2195/2002 sadržavaju pogrešku u Prilogu I, u tablici „Glavni rječnik”, drugom stupcu, u pogledu oznake 79530000-8 Jedinstvenog rječnika javne nabave (CPV).
  2. Estonsku i hrvatsku jezičnu verziju Priloga I. Uredbi (EZ) br. 2195/2002 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti. To ne utječe na ostale jezične verzije.

Navedenom Uredbom Komisije (EU) 2022/943 u estonskoj i hrvatskoj jezičnoj verziji izmijenjen je tekst koji se odnosi na CPV oznaku 79530000-8. Tekst „Usluge prevođenja“ zamjenjuje se riječima „Usluge pismenog prevođenja“.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu EU i možete je pročitati OVDJE .

Sljedeće novosti

28.07.2026.

JAVNA NABAVA – Prijedlog novog Pravilnika o dokumentaciji o nabavi te ponudi u postupcima javne nabave objavljen u e-Savjetovanju

U sustavu e-Savjetovanja Ministarstvo gospodarstva objavilo je prijedlog novog Pravilnika o dokumentaciji o nabavi te ponudi u postupcima javne nabave. Riječ je o važnom podzakonskom propisu za cjelokupni sustav javne nabave u Republici Hrvatskoj. Pravilnikom se detaljnije uređuju brojna pitanja povezana s izradom dokumentacije o nabavi, pripremom i dostavom ponuda, otvaranjem ponuda, njihovim pregledom i ocjenom te izradom zapisnika i drugih dokumenata u postupcima javne nabave.

Saznajte više

24.07.2026.

Novi stručni članak: Javna nabava između percepcije i stvarnosti

U BJN RH objavljen je novi stručni članak „Javna nabava između percepcije i stvarnosti – pravni instituti, uzroci kašnjenja i javni diskurs“. U javnom i medijskom prostoru javna nabava često se prikazuje kao pretjerano spor, formalan i administrativno opterećen sustav koji usporava provedbu projekata. Pitanja gospodarskih subjekata, izmjene dokumentacije, zakonski rokovi, žalbeni postupci i odluke Državne komisije za kontrolu postupaka javne nabave pritom se nerijetko predstavljaju kao prepreke ili oblici opstrukcije.

Saznajte više

23.07.2026.

Dostupna je nova verzija EOJN-a RH (1.17.) koja donosi važne funkcionalnosti za istraživanje tržišta, jednostavnu nabavu i planove nabave

U produkciji je nova verzija Elektroničkog oglasnika javne nabave Republike Hrvatske (EOJN RH) – 1.17. Nova verzija donosi niz funkcionalnih nadogradnji, među kojima se posebno izdvajaju unaprjeđenja modula istraživanja tržišta, mogućnost objave i pregleda pravilnika o jednostavnoj nabavi te usklađivanje planova nabave s izmjenama Zakona o javnoj nabavi.

Saznajte više
Sve Novosti